{"id":4477,"date":"2025-06-03T10:40:44","date_gmt":"2025-06-03T14:40:44","guid":{"rendered":"https:\/\/beaverbrookartgallery.org\/?post_type=program-event&#038;p=4477"},"modified":"2025-06-20T14:53:44","modified_gmt":"2025-06-20T18:53:44","slug":"celebrating-the-launch-of-words-of-the-crow-clanwolastoqey-language-dictionary","status":"publish","type":"program-event","link":"https:\/\/beaverbrookartgallery.org\/fr\/program-event\/celebrating-the-launch-of-words-of-the-crow-clanwolastoqey-language-dictionary\/","title":{"rendered":"Celebrating the Launch of Words from the Crow Clan Wolastoqey Language Dictionary\u00a0"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Discover the story behind the creation of <em>Words from the Crow Clan<\/em>, a newly published Wolastoqey dictionary and online resource featuring over 19,000 translated words. On June 19 at 6:00 PM at the Beaverbrook Art Gallery, editor Roseanne Clark and Wolastoqewi Kci-Sakom spasaqsit possesom \u2013 Ron Tremblay (Wolastoq Grand Chief Morningstar Burning) will share reflections on the development of this timely linguistic resource, the collaboration of the Tremblay family in voicing and translating the content, and the importance of language revitalization.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s la conf\u00e9rence, Clark et Tremblay accompagneront Emma Hassencahl-Perley (conservatrice de l'art indig\u00e8ne) pour une visite guid\u00e9e afin d'interpr\u00e9ter certaines \u0153uvres d'art d'artistes M'ikmaq et Wolastoqey \u00e0 travers la lentille de Wolastoqey latuwewakon (notre langue).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/kahkakuhsok.ca\"><strong>https:\/\/kahkakuhsok.ca<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Light refreshments will be served. Please enter through the Art Education Centre doors.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cet \u00e9v\u00e9nement est pr\u00e9sent\u00e9 avec le soutien de la Nation Wolastoqey du Nouveau-Brunswick (WNNB).<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/beaverbrookartgallery.org\/wp-content\/uploads\/WNNB-Logo-1-1.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4481\" style=\"width:291px;height:auto\"\/><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":4514,"template":"","pe-category":[],"class_list":["post-4477","program-event","type-program-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beaverbrookartgallery.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/program-event\/4477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beaverbrookartgallery.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/program-event"}],"about":[{"href":"https:\/\/beaverbrookartgallery.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/program-event"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/beaverbrookartgallery.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/program-event\/4477\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4526,"href":"https:\/\/beaverbrookartgallery.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/program-event\/4477\/revisions\/4526"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beaverbrookartgallery.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beaverbrookartgallery.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"pe-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/beaverbrookartgallery.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pe-category?post=4477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}