{"id":670,"date":"2021-10-14T13:14:34","date_gmt":"2021-10-14T17:14:34","guid":{"rendered":"https:\/\/beaverbrookartgallery.org\/?p=670"},"modified":"2022-03-16T13:09:14","modified_gmt":"2022-03-16T17:09:14","slug":"beaverbrook-art-gallery-announces-the-successful-completion-of-the-shared-spaces-campaign","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/beaverbrookartgallery.org\/fr\/beaverbrook-art-gallery-announces-the-successful-completion-of-the-shared-spaces-campaign\/","title":{"rendered":"La Galerie d\u2019art Beaverbrook annonce l\u2019ach\u00e8vement fructueux de la campagne Espaces partag\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><strong>(Fredericton, N.-B.) \u2013<\/strong> La Galerie d\u2019art Beaverbrook a le plaisir d\u2019annoncer que la campagne qui visait \u00e0 recueillir 50 000 $ avant le 30 septembre afin de relever le d\u00e9fi de financement de la J.T. Clark Family Foundation a \u00e9t\u00e9 un succ\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au cours des mois d\u2019ao\u00fbt et de septembre, la Beaverbrook a travaill\u00e9 avec acharnement pour r\u00e9colter les fonds pour la campagne Espaces partag\u00e9s. Au total, 61 915,00 $ ont \u00e9t\u00e9 recueillis pendant les deux mois de la campagne; surpassant ainsi le d\u00e9fi que la J. T. Clark Family Foundation a lanc\u00e9 \u00e0 la Beaverbrook. En comptant le fonds de contrepartie de la fondation, la Beaverbrook dispose maintenant de 111 915,00 $ \u00e0 consacrer au programme Espaces partag\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019accomplissement de la campagne Espaces partag\u00e9s a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9e sur les berges du fleuve Wolastoq (Saint-Jean) avec le vice-pr\u00e9sident de la J.T. Clark Family Foundation, John Clark; Natasha Martin-Mitchell, membre du comit\u00e9 de la campagne Espaces partag\u00e9s et conseill\u00e8re autochtone de la Beaverbrook; Brandon Mitchell, instructeur \u00e0 l\u2019Ulnooweg Indigenous Communities Foundation; et les membres du personnel Adda Mihailescu, directrice des programmes publics, Jessica Spalding, directrice du d\u00e9veloppement et des relations avec les donateurs et John Leroux, directeur des collections et des expositions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab C\u2019\u00e9tait une campagne qui en valait la peine selon nous. Lorsque nous lan\u00e7ons un d\u00e9fi \u00e0 un organisme charitable, il a tendance \u00e0 d\u00e9passer son objectif initial, comme l\u2019a fait la Galerie d\u2019art Beaverbrook. F\u00e9licitations \u00e0 tous ceux qui ont particip\u00e9! \u00bb, affirme John Clark, vice-pr\u00e9sident de la J.T. Clark Family Foundation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab L\u2019accomplissement de la campagne de collecte de fonds Espaces partag\u00e9s marque la fin d\u2019une aventure et le d\u00e9but d\u2019une autre \u00bb, d\u00e9clare Tom Smart, directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Galerie d\u2019art Beaverbrook. \u00ab Nous avons d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 travailler avec des groupes autochtones de notre communaut\u00e9 pour assurer l\u2019implication des parties prenantes et apprendre \u00e0 cr\u00e9er des programmes ax\u00e9s sur les besoins des a\u00een\u00e9s, des artistes et des jeunes autochtones. Ce sera un programme complet pour lequel nous consulterons plusieurs diff\u00e9rentes collectivit\u00e9s au Nouveau-Brunswick \u00bb, rench\u00e9rit Smart.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Espaces partag\u00e9s a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 pour appuyer la programmation autochtone \u00e0 la Beaverbrook. Les fonds de la campagne Espaces partag\u00e9s seront distribu\u00e9s dans les mesures suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Un conservateur autochtone attitr\u00e9 qui organisera des expositions mettant en vedette des artistes autochtones \u00e9tablis et \u00e9mergents du Nouveau-Brunswick et du reste du Canada;<\/li><li>Des programmes d\u2019artiste en r\u00e9sidence et d\u2019a\u00een\u00e9 en r\u00e9sidence \u00e9largis sur les trois prochaines ann\u00e9es;<\/li><li>Des programmes \u00e9ducatifs et des visites guid\u00e9es ax\u00e9es particuli\u00e8rement sur les arts autochtones, qui appuieront les curriculums scolaires du Nouveau-Brunswick, notamment des vid\u00e9os bilingues, anim\u00e9s et interpr\u00e9tatifs en ligne pour les jeunes.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Nous sommes heureux d\u2019avoir \u00e9tabli des partenariats avec d\u2019excellents organismes et membres de la communaut\u00e9 dans l\u2019atteinte de notre objectif \u00bb, affirme Jessica Spalding, directrice du d\u00e9veloppement et des relations avec les donateurs. \u00ab Ces partenaires comprennent la J.T. Clark Family Foundation, l\u2019Ulnooweg Indigenous Communities Foundation, la Fondation Sheila Hugh McKay et le programme Entreprenariat des femmes autochtones de Femmes en affaires N. B. Nous souhaitons aussi remercier la RBC pour son travail dans l\u2019organisation de notre BBQ communautaire, ainsi que tous ceux qui ont donn\u00e9 \u00e0 la campagne et qui l\u2019ont appuy\u00e9e au cours des deux derniers mois \u00bb, ajoute Spalding.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>La Mus\u00e9e des beaux-arts Beaverbrook enrichit la vie par l\u2019art.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Contact M\u00e9dia<\/strong><br><strong>Curtis Richardson<\/strong><br>Sp\u00e9cialiste du marketing et des communications<br>Mus\u00e9e des beaux-arts Beaverbrook<br>703, rue Queen, C.P. 605<br>Fredericton, N.-B.  E3B 5A6<br>Courriel : <a href=\"mailto:crichardson@beaverbrookartgallery.org\">crichardson@beaverbrookartgallery.org<\/a><br><a href=\"https:\/\/beaverbrookartgallery.org\/fr\/\">www.beaverbrookartgallery.org\/fr.<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Fredericton, NB) \u2013 The Beaverbrook Art Gallery is excited to announce that the campaign to raise $50,000 by September 30th to meet the J.T. Clark Family Foundation\u2019s challenge grant was a success. Throughout August and September the Beaverbrook has been working diligently to secure funds for the Shared Spaces campaign. In total, $61,915.00 was raised [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":665,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-670","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gallery-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beaverbrookartgallery.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beaverbrookartgallery.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/beaverbrookartgallery.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beaverbrookartgallery.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beaverbrookartgallery.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=670"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/beaverbrookartgallery.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":682,"href":"https:\/\/beaverbrookartgallery.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/670\/revisions\/682"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beaverbrookartgallery.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beaverbrookartgallery.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/beaverbrookartgallery.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/beaverbrookartgallery.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}