English

Nouvelles

Mise-à-jour des rénovations du 8 avril

8 avril 2016

Le travail continue ici à la Galerie, à l’intérieur comme à l’extérieur! On continue à faire couler du béton à l’extérieur, ou nos équipes établissent progressivement les murs extérieurs de la cour, qui entoureront le pavillon ainsi que la cour au niveau du sous-sol. Ci-dessus, on voit ou la rampe d’accès et les escaliers seront pour descendre à l’entrée du pavillon; ci-dessous, on voit une image tirée de l’est qui montre un peu le progrès à date. À l’intérieur, le travail continue aussi – mais, il faut un peu garder des surprises pour la réouverture! Alors, nous n'avons inclus aucune photo de l'intérieur dans ce numéro.